Quantum computers might not offer extreme speed boost for chemistry

One of the long-promised benefits of quantum computers is simulating molecules very quickly, but it turns out that these extra-fast speeds might not be possible